ローカリゼーション

マルチバース全体でファンが熱狂するゲームをリリースしましょう。プロによるローカリゼーションを活用すれば、自信を持って成功を収めることができます!

ゲーマーによるゲーマーのためのローカリゼーション。

私たち自身も熱心なゲーマーとして、逃避やスリル、バーチャルな冒険に夢中になる感覚を知っています。 世界中のプレイヤーは、話す言語に関係なく、没頭してつながりを感じることのできるゲームを提供されるべきです。

そのため、正確なローカリゼーションはエキスパートが行う必要があるのです。 言語スペシャリスト、プロジェクトマネージャー、QA、エンジニアで構成される当社のチームと一緒に仕事をすることで、ゲームの世界的な成功に天文学的な差が生まれます!

 

私たちが道先案内人となります。

私たちはパートナーのニーズを達成するためにあらゆる役割を担います。 2008年以来、私たちは数えきれない程のゲームを数多くの言語にローカライズしてきました。 私たちの手に委ねられたお客様のプロジェクトは、細心の注意のもと迅速な対応が行われます。安心してお任せください。 Terrasphereに足を踏み入れてください。私たちがローカリゼーションをレベルアップさせます!

その他のサービス

プロジェクトマネージメント

グローバルな成功への道のりは、長く険しいものかもしれません。高度なスキルを備えたプロジェクトマネジメントのチームが、その道先案内人となります。

.

トランスクリエーション

画期的な解決策をご紹介しましょう。創造性と文化的・言語的専門知識の融合させれば、メッセージの本質が失われることはありません。

.
error: