プロジェクトマネージメント

グローバルな成功への道のりは、長く険しいものかもしれません。高度なスキルを備えたPMチームが、その道先案内人となります。

ニーズに合ったソリューションで、お客様のご要望にお応えします!

単なるローカリゼーションサービスを超える価値を提供いたします。 ブティック型の企業として、Terra Localizationsはタイムゾーンを超え、比類のないクリエイティブなソリューションを考案し、お客様のチームの延長として機能します。 当社のプロジェクトマネージャー(PM)がお客様に代わって、スケジュール、予算、品質パフォーマンスなど、あらゆる面に対応いたします!

 

アチーブメントをアンロックしましょう。

ゲーム内のテキストやアートであれ、法的資料やマーケティング資料であれ、あるいはプレイヤーサポートであれ、私たちのチームはお客様のプロジェクトのニーズを見極め、優れた技量ですべてに対処いたします。 技術的専門知識を活用することにより、このプロセスは品質向上やコスト削減に直接影響を与えます! 当社のPMチームと働く特典をいくつかご紹介します。

  • 専用の連絡窓口
  • 技術的専門知識と経験
  • プラットフォームやタイムゾーンを超えたシームレスなコミュニケーション
  • 定期的な進捗状況のアップデートと納期厳守
  • プロジェクトごとにカスタマイズされた言語チーム
  • 画期的なソリューション

その他のサービス

法律翻訳

法律に関するコミュニケーションは、ゲームやブランドの保護に必要です。エキスパートによる翻訳が最高の防御になります。これで問題は解決です!

.

ローカリゼーション

マルチバース全体でファンが熱狂するゲームをリリースしましょう。プロによるローカリゼーションを活用すれば、自信を持って成功を収めることができます!

.

トランスクリエーション

画期的な解決策をご紹介しましょう。創造性と文化的・言語的専門知識の融合させれば、メッセージの本質が失われることはありません。

.
error: