The “guys” in Fall Guys may not talk, but there are still plenty of elements that require translation. Let’s unpack this masterful localization!
Sara and Xuefei revealed how their teams navigate language barriers, promote cultural understanding, and address potential conflicts arising from cultural differences. They emphasized
When members of a diverse team are mindful of cultural and idiomatic differences, they swoop in like a friendly local who helps the
Find out how effective edutainment games give kids appropriate challenges and help them build new skills to thrive in our changing world.
As part of our “Building Resilient Multicultural Teams for the Future of Work” blog series, we reached out to Nicolás Oliver and Lorenzo
Let’s explore the intricate challenges of localizing fighting games, from adapting combat terminology to navigating cultural nuances.
A team with a strong identity has and embodies a purpose; they have a shared mission; they are a collective. This unity fosters
The landscape of a video game globalization strategy varies significantly based on factors like game type, genre, and supported platforms. Developing a successful
With the goal of keeping humans at the core, we want to share what has worked for us when futureproofing our team, and
Want to learn more about how the localization of RPG games works? Keep reading for helpful insight into the localization challenges RPG games
Translating humor in video games requires overcoming some tricky video game localization challenges. Keep reading for helpful localization tips.
Want to better understand the process of localizing a video game audio recording? Keep reading for professional insight into high-quality audio.
USA Office: 731 N Jackson St, Suite 620, Milwaukee, WI 53202
Spain Office: Calle Alfonso XII, 22 4º, Madrid, 28014
Brazil Office: Rua dos Três Irmãos, 62, São Paulo, 05615-190
@Terra Localizations 2025 / Designed by Savage
